"The Holy Bible, A New Translation" by James Moddatt, D.D.
New York: Dopubleday Doran

Our Father in heaven,

thy name be revered,

thy reign begin,

thy will be done

on earth as in heaven !

give us to-day our bread for the morrow,

and forgive us our debts

as we ourselves have forgiven our debtors,

and lead us not into temptation

but deliver us from evil